sounding rule meaning in Chinese
测尺
Examples
- Procedure for bench calibration of tank level gaging tapes and sounding rules
容器水位测定皮尺和探深尺台架校准程序 - Bench calibration of tank level gaging tapes and sounding rules , procedure for formerly designated as ansi b88 . 2
容器水位测定皮尺和探深尺台架校准程序 - So for the system to work , platform providers and software distributors need to define sound rules of engagement
所以要使系统正常工作，平台供应商和软件分销商需定义周全的、要遵守的规则。 - Minority shareholders " interest protection should be greatly emphasised in the acquisition by agreement , and the western countries such as the united states successfully set up a lot of rules to achieve that goal , which can benefit us a lot . firstly , before the controlling shareholder decides to sell his control , he has the responsibility to carefully investigate the purchaser in case the company will be looted later , and the controlling shareholder should be liable for his negligence of this . secondly , generally speaking the control premium is owned by the controlling shareholder and can only be shared by other shareholders in relatively restricted situations . finally , mandatory tender offer system enables the minority shareholders to sell their shares at a fair price when there is a sale of control , and this goal can only be achieved by setting strict and sound rules to govern the contents the offer especially in the price and the number of shares to be qcquired
首先，控股股东出让其股份时应当承担适当谨慎的义务来对收购者进行相关的调查，以避免股份受让者将来对公司进行“掠夺” ，如果该控股股东未尽到此项义务而造成公司遭受“掠夺”则应当承担相应的损害赔偿责任。然后，公司控制权交易中所产生的“控股溢价”原则上应该归控股股东所享有，只有在少数情况下才由全体股东共同享有。最后，强制性收购要约制度是在公司控制权发生转移后所赋予中小股东的退出该公司的机制，但是只有对此项制度进行完整、严格的规定才能达到保护中小股东利益的立法目的。